Le « Pane Cunzato co’ Capuliatu », le Pain Assaisonné Sicilien

20 décembre 2024
Pane cunzato con capuliato

Le “Pane Cunzato” et l’Art de la Boulangerie

Pendant les périodes de disette, ce pain était connu comme “pane cunzato” (pain du malheur), en raison de la rareté des ingrédients, communs parmi les classes populaires et paysannes. Le pain était en effet un aliment fondamental pour ceux qui ne pouvaient se permettre ni pâtes, ni viande, ni poisson. Grâce à la grande production de blé en Méditerranée, et en particulier en Sicile, les Siciliens, depuis l’Antiquité, ont toujours basé leur alimentation sur le pain, apprenant l’art de la boulangerie auprès des anciens Grecs. Cet aliment était toujours présent sur les tables, souvent accompagné de soupes de légumineuses ou de légumes du potager, toujours assaisonnés d’huile d’olive. Faire le pain à la maison est l’une des plus anciennes traditions siciliennes, encore vivante aujourd’hui. Autrefois, on le préparait une fois par semaine, en utilisant du levain, garantissant une longue conservation. Le pain était ensuite cuit dans les fours à bois communs du village, résultant croustillant à l’extérieur et moelleux à l’intérieur.

L’Italie, la Sicile et le Street Food

L’Italie est la reine incontestée du street food, avec un patrimoine gastronomique immense, et la Sicile figure certainement parmi les régions les plus représentatives. Cette terre est célèbre pour ses produits frais, tels que tomates, amandes, pistaches, agrumes, et pour une grande variété de délices de la mer et de la terre, ainsi que pour ses vins parfumés et aromatiques.

Un Voyage entre Culture et Histoire Culinaire

La cuisine sicilienne est un voyage dans le temps, à travers l’histoire et la culture, un mélange de saveurs qui mêle influences grecques et notes épicées du Nord de l’Afrique. Les plats siciliens vont des entrées aux desserts, en passant par des premiers et des seconds plats à base de viande ou de poisson, dont beaucoup sont devenus célèbres dans toute l’Italie.

Le Street Food Sicilien : Spécialités Incontournables

La Sicile est une terre de soleil, de mer et de traditions millénaires. On y trouve le street food typique comme les arancini, le pane e panelle, les brochettes palermitaines, les ravazzate, ou les spécialités de Catane telles que la scacciata, la cipollina et la caponata. Et n’oublions pas la riche cuisine de poisson, avec des plats comme le “purpu vugghiutu”, la morue à la messinoise, et les sardines a beccafico. Même les douceurs siciliennes sont célèbres dans le monde entier : des pâtisseries locales émergent de véritables délices qui racontent des histoires de tradition et d’innovation, comme la cassata pascale, le buccellato de Noël, le pupo di zucchero et le cannolo. Parmi les desserts les plus appréciés des étrangers, on trouve la granita avec brioche et la cassata.

Le Pane Cunzato : Un Équilibre entre Matières Premières et Tradition

La proposition du jour représente l’équilibre parfait entre matières premières, assaisonnement et une tradition millénaire. Le Pane Cunzato est une spécialité incontournable pour qui visite la Sicile, et chaque ville de l’île offre sa propre variante de farce.

Variantes Régionales du Pane Cunzato

À Scopello, localité côtière de la commune de Castellammare del Golfo, dans la province de Trapani, le pane cunzato est garni encore chaud, comme autrefois, avec des tranches de tomate, du primo sale et des anchois à l’huile. Dans les îles Éoliennes, en revanche, il est servi ouvert et assaisonné avec des câpres de Salina, des cucunci, des tomates cerises datterino, des olives et de la ricotta salée, exaltant les saveurs typiques de l’île. À Messine, la version est encore plus riche : on y trouve des aubergines à l’huile, des tomates séchées au lieu de fraîches, de la tuma au lieu du primo sale, et une généreuse pincée d’origan.

Le Capuliato : La Rencontre Parfaite avec le Pane Cunzato

Aujourd’hui, notre pane cunzato rencontre le Capuliato, une préparation à base de tomate séchée, symbole de la cuisine sicilienne et l’une des conserves les plus appréciées. C’est une recette ancienne qui représente l’ingéniosité culinaire sicilienne, parfaite pour enrichir autant le pain que des plats élégants et raffinés.

Qu’est-ce que le Capuliato

Le Capuliato est un hachis de tomates séchées, huile d’olive extra-vierge, ail, origan, piment et basilic. Même si le terme peut désigner de la viande hachée, en Sicile, il est principalement utilisé pour indiquer le hachis de tomates séchées. Cette conserve est originaire de la province de Syracuse, précisément à Vittoria, qui possède aujourd’hui l’un des plus grands marchés de fruits et légumes d’Italie. Le Capuliato est né pour conserver les tomates pendant les mois froids, lorsque les produits frais étaient rares. Aujourd’hui, il est préparé dans toute la Sicile selon une recette artisanale, commençant par une sélection minutieuse des meilleures tomates, mûries à point. Les tomates sont coupées en deux, salées et mises à sécher au soleil plusieurs jours, selon les conditions climatiques. Ensuite, elles sont hachées avec l’ajout d’arômes. La recette originale de Vittoria prévoit l’ajout de piment et de basilic dans le hachis. La pâte obtenue est ensuite conservée dans des bocaux en verre avec de l’huile d’olive extra-vierge, permettant une longue conservation. Le Capuliato est un ingrédient extrêmement polyvalent en cuisine : il peut être utilisé comme condiment pour les pâtes, pour enrichir des plats de viande ou de poisson, pour garnir pizzas, focaccias, piadine ou sandwiches.

Les Ingrédients de Notre Recette

La tomate séchée, ingrédient clé de cette recette, est un produit phare de la cuisine traditionnelle sicilienne. Préparées pendant la saison estivale, les tomates séchées sont conservées pour être utilisées toute l’année. Séchées lentement au soleil, après avoir été coupées en deux, elles confèrent à chaque plat une saveur intense et concentrée. Dans la recette d’aujourd’hui, en plus du Capuliato, nous enrichirons notre pain avec des anchois et du fromage Ragusano primo sale. Les anchois sont un autre ingrédient qui reflète pleinement la tradition sicilienne, en particulier l’art de la pêche. Elles sont l’un des piliers de la cuisine méditerranéenne, protagonistes de nombreuses recettes au goût unique. Ce produit authentique est riche en nutriments essentiels, utiles pour contrer le mauvais cholestérol, prévenir les maladies cardiovasculaires et réduire l’hypertension. De plus, les anchois sont une excellente source de protéines nobles. Nous utiliserons enfin l’un des fromages frais les plus anciens, le Primo Sale, un pecorino non affiné. C’est un fromage frais, produit avec du lait cru de brebis de la race “Valle del Belice”. Les premiers témoignages de ce fromage remontent à Pline l’Ancien. Le Primo Sale a une croûte fine, une pâte blanche et une saveur douce et délicate. Excellent dégusté seul, assaisonné d’un filet d’huile d’olive extra-vierge et accompagné de légumes cuits ou crus, il est également parfait pour les premiers plats et les tourtes salées.

L’Azienda Sicilia Agrumi : Excellence du Territoire

Aujourd’hui, j’ai le plaisir de vous présenter un autre produit disponible dans la boutique en ligne de Azienda Sicilia Agrumi, située à Solarino, dans la province de Syracuse. Solarino est une petite ville réputée pour la production agricole, en particulier les agrumes. Le territoire de Syracuse est également connu pour la production de citrons. Dans ce coin de paradis se trouve l’Azienda Agricola Sicilia Agrumi, une excellence dans la production de produits frais et transformés, racontant la culture et l’histoire du territoire sicilien. L’entreprise se distingue par le large choix de fruits et légumes, apportant depuis des années sur nos tables des produits frais, directement cueillis, garantissant la qualité et la fraîcheur maximales. Sans l’utilisation de traitements chimiques, ces produits respectent l’environnement et l’homme. Les agrumes, doux et juteux, avec une écorce comestible, apportent toute la saveur de la Sicile. Chez Sicilia Agrumi, nous trouvons un vaste choix de produits typiques. La gamme salée comprend des sauces tomate, carciofi “sfiziusi”, carciofini siciliani, paté, melanzane alla siciliana, caponata, câpres au sel de Sicile, capperoni dans du vinaigre de vin, oignon rouge caramélisé, conserves de la mer. Dans la gamme sucrée, du miel de zagara, confitures d’oranges, pamplemousses, mandarines, fraises, crème de pistache. Et des fruits extraordinaires comme la grenade Dente di Cavallo, le melon Cantalupo, les mini pastèques de Pachino, les artichauts Apollo et Violetto. Commander en ligne est facile et amusant : en 48 heures ouvrées, les produits arrivent à domicile, avec des paiements sécurisés via PayPal, Stripe et Satispay. Je vous conseille de profiter de la qualité des conserves de l’Azienda Sicilia Agrumi, en achetant directement auprès du producteur.

Recette : Pane Cunzato co’ Capuliatu

Ingrédients :

  • 1 pain de campagne, de préférence au levain
  • 1 pot de Capuliato Azienda Sicilia Agrumi
  • 150 grammes de Primo Sale fromage Ragusano
  • anchois à l’huile
  • basilic, origan
  • Huile d’Olive Extra-Vierge
  • piment si on aime

Procédé :

  1. Couper le pain dans la longueur, après l’avoir légèrement chauffé au préalable. Avec le dos d’une cuillère, écraser délicatement la mie et arroser généreusement d’huile d’olive extra-vierge.
  2. Ajouter de l’origan, le basilic déchiré à la main, le fromage Ragusano en tranches, les anchois et enfin le Capuliato de l’Azienda Sicilia Agrumi.
  3. Refermer le pain et presser légèrement avec les mains pour bien amalgamer les ingrédients. Le couper en morceaux et le servir sur une planche en bois.

Ce plat, riche en parfums et saveurs, mérite un accord à la hauteur : un bon verre de vin sicilien, peut-être un Catarratto, qui s’harmonise parfaitement avec la douceur du fromage, l’acidité de la tomate, la saveur prononcée des anchois et l’harmonie de l’huile d’olive extra-vierge.

Bon Appétit !

Il ne reste plus qu’à déguster votre Pane Cunzato co’ Capuliatu, le Pain Assaisonné Sicilien au Capuliato de l’Azienda Sicilia Agrumi. Une explosion de saveurs méditerranéennes à partager avec amis et famille, pour s’immerger dans la tradition et la culture gastronomique sicilienne. À la prochaine recette !

Shop Online

Il tuo carrello
2
Carrello
Câpres au sel de Sicile - 150g
Câpres au sel de Sicile - 150g 
Le prix : 6,40
- +
6,40
Crème de Pistache - 190g
Crème de Pistache - 190g 
Le prix : 11,00
- +
11,00